The function below uses some very simple rules to convert the passed word into a plural. Only versions of Mysql newer than 5.0.3 support stored procedures and functions. For the report of pluralisations, I used this to convert all titles into plurals and check for matches with red links, then reset the titles to their original form before pluralis...